خوش‌دلم در باطن از حکمِ زُبُر

گرچه شد رویم تُرُش کِالْحَقُّ مُر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

زُبُر: جمع زبور، مکتوب‌ها، نوشته‌ها. مُر: تلخ

English Translation

I am inwardly pleased with the decision in the Scrolls,

though my face has become sour—for Truth is bitter.

Mathnavi, Sixth Book, Section 47, Verse 1578

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause