مرغِ جذبه ناگهان پَرَّد ز عُش

چون بدیدی صبح، شمع آنگه بکُش

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

عُش: آشیانهٔ پرندگان

English Translation

Suddenly the bird, namely, the attraction, will fly from its nest:

put out the candle as soon as you see the dawn.

Mathnavi, Sixth Book, Section 46, Verse 1480

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause