تا که بینایانِ ما زآن ذو دَلال

در نیآیند از فنِ او در جَوال

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

ذُودَلال: دارای فریب جَوال: کیسهٔ بزرگ

English Translation

In order that Our seers may not be entrapped

by the artfulness of that ogler.”

Mathnavi, Sixth Book, Section 45, Verse 1429

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause