صبرِ شیر اندر میانِ فَرث و خون

کرده او را ناعِشِ اِبنُ‌اللَّبون

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

فَرث: سرگین، مدفوع ناعش: حیات‌دهنده، نشاط‌آور اِبْن اللَّبون: بچه‌ شتر

English Translation

The patience shown by the milk betwixt the feces and the blood

enables it to rear the camel-foal till he has entered on his third year.

Mathnavi, Sixth Book, Section 45, Verse 1409

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause