که بیایید از جهت تا بی‌جِهات

تا ندرّاند شما را گرگِ مات

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

گرگ مات: گرگ مرگ.

English Translation

Saying, “Come from locality to the world without spatial relations,

in order that the wolf may not tear you to pieces in checkmate.”

Mathnavi, Sixth Book, Section 1, Verse 106

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause