از صِحافِ مثنوی این پنجم است

در بُروجِ چرخِ جان چون انجم است

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

صِحافِ مثنوی: دفاترِ مثنوی؛ صِحاف: جمعِ صحیفه، دفترها؛ کتاب‌ها. اَنجُم: جمعِ نَجم به‌معنیِ ستارگان؛ اختران.

English Translation

This is the Fifth of the Scrolls of the Masnavi:

it is like the stars in the zodiacal signs of the spiritual sky.

Mathnavi, Fifth Book, Section 178, Verse 4227

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause