گر بدانی سِرِّ ما را ای مُضِلّ

می‌رهانیمان ز رنج ای کوردل

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُضِلّ: گمراه‌کننده، کوردل

English Translation

If you should know our secret, O misleader,

you are delivering us from pain, O man whose heart is blind.

Mathnavi, Fifth Book, Section 177, Verse 4122

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause