نَفْس چون مُبْدَل شود، این تیغِ تن

باشد اندر دستِ صُنعِ ذُوالْمِنَن

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

ذُوالمِنن: صاحب نعمت‌ها

English Translation

When the soul is transformed, this sword, namely, the body,

remains in the hand of the action of the Beneficent.

Mathnavi, Fifth Book, Section 163, Verse 3829

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause