تا که گردد سخت بر نفسِ مَجاز

در تأنّی دردِ جانْ کندن دراز

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تاّنی: درنگ کردن

English Translation

In order that the long agony suffered in deliberation

might become grievous to the illusory soul.

Mathnavi, Fifth Book, Section 163, Verse 3816

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause