ماند صوفی با بُنه و خیمه و ضِعاف

فارِسان راندند تا صفِّ مَصاف

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

ضِعاف: ناتوانان فارسان: اسب‌سواران مصاف: جنگ

English Translation

The Sufi stayed behind with the baggage-train and tents and invalids,

the horsemen rode into the line of battle.

Mathnavi, Fifth Book, Section 160, Verse 3738

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause