تا برون ناید ازین ننگین مُناخ

کِی شود خُویَش خوش و صدرَش فَراخ؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مُناخ: خواب‌گاه شتر، در این‌جا یعنی حصار

English Translation

Until he comes forth from this narrow resting-place,

how should his spirit be happy and his breast expanded with joy?

Mathnavi, Fifth Book, Section 148, Verse 3532

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause