هر که محبوس است اندر بو و رنگ

گرچه در زُهدست، باشد خُوش تنگ

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خُوش تنگ: مخفّف خوی‌اش تنگ است.

English Translation

Whoever is imprisoned in scent and colour, his spirit is oppressed,

though he is in asceticism.

Mathnavi, Fifth Book, Section 148, Verse 3531

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause