جمله غمّازان از او آیِس شوند

سویِ ما آیند و افزایند پند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

آیِس: ناامید

English Translation

All the tale-bearers are reduced to despair by Him:

they come to us and increase bondage.

Mathnavi, Fifth Book, Section 135, Verse 3149

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause