گفت: بهرِ سُخرهٔ شاهِ حَرون

خر همی گیرند امروز از بُرون

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

حرون: سرکش، اسب و استر نافرمان سُخره‌: بیگار، کار بی‌مزد در این‌جا به‌معنی مجانی و مفت است.

English Translation

“To-day,” said he, “they are seizing asses outside

to do forced labour for the tyrannical king.”

Mathnavi, Fifth Book, Section 107, Verse 2541

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause