عقلِ جزویّ‌اش نر و غالب بود

نفسِ اُنثیٰ را خِرد سالب بود

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اُنْثی: جنس مونث سالی: سلب کننده

English Translation

Whose particular reason is male and dominant,

his intellect deprives the female fleshly soul of power to do mischief.

Mathnavi, Fifth Book, Section 103, Verse 2464

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause