ای خُنُک آن کس که عقلش نر بُوَد

نفسِ زشتش ماده و مُضْطَر بُوَد

خلاصه شرح ابیات

English Translation

Oh, blest is that one whose reason is male,

while his wicked fleshly soul is female and helpless;

Mathnavi, Fifth Book, Section 103, Verse 2463

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause