مُردهٔ صدساله بیرون شد ز گور

دیوِ ملعون شد به خوبی رَشکِ حُور

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

رشک: حسد حور: زیبا چشم

English Translation

He that has been dead a hundred years comes forth from the grave;

the accursed devil becomes an object of envy to the houris on account of his beauty.

Mathnavi, Fifth Book, Section 90, Verse 2284

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause