این اَنَا هُو بود در سِرّ ای فَضول

زاتّحادِ نور، نه از راهِ حلول

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

فَضول: یاوه‌گو

English Translation

This “I,” O presumptuous meddler, was “He” in the inmost consciousness,

through oneness with the Light, not through the doctrine of incarnation.

Mathnavi, Fifth Book, Section 80, Verse 2038

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause