باز مانده دیده‌ها در انتظار

تا که نامه نآید از سویِ یسار

خلاصه شرح ابیات

آیات و احادیث

«مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ ۖ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ.» «مى‌شتابند، سرها را بالا گرفته‌اند. چشم بر هم نمى‌زنند، و دلهايشان خالى از خرد است.» (قرآن کریم، سورهٔ ابراهیم (۱۳)، آیهٔ ۴۳)

English Translation

Their eyes remaining in expectation,

lest the scroll come from the left side;

Mathnavi, Fifth Book, Section 73, Verse 1804

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause