زآنکه میکاییل از کَیْل اشتقاق

دارد و، کَیّال شد در اِرتزاق

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

کَیّال: پیمانه دار ارتزاق: روزی رساندن

English Translation

Because Michael is derived from kayl (measure), and he has become

the measurer (kayyál) in dispensation of the means of subsistence

Mathnavi, Fifth Book, Section 65, Verse 1587

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause