ای بسا زرّاقِ گولِ بی‌وقوف

از رَهِ مردان ندیده غیرِ صُوف

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

زَرّاق: بسیار حیله‌گر و مزوّر

English Translation

Oh, there is many a stupid ignorant hypocrite who has seen nothing

of the Way of the men except the woollen mantle (súf ).

Mathnavi, Fifth Book, Section 59, Verse 1423

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause