گفت حق: گر فاسقی وَ اهلِ صَنَم | مثنوی معنوی دفتر سوم

بیت قبلی

گفت حق: گر فاسقی وَ اهلِ صَنَم

چون مرا خوانی، اجابت‌ها کُنم

بیت بعدی

بیت قبلی بیت بعدی

خلاصه شرح ابیات

آیات و احادیث

«وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ.» «پروردگارتان گفت: بخوانيد مرا تا شما را پاسخ گويم. آنهايى كه از پرستش من سركشى مى‌كنند زودا كه در عين خوارى به جهنم درآيند.» (قرآن کریم، سورهٔ غافر (۴۰)، آیهٔ ۶۰)

English Translation

God has said, “Though you be a profligate and idolater,

I will answer when you call Me.”

Mathnavi, Third Book, Section 21, Verse 756