پیشِ شهرِ عقلِ کُلّی، این حواس

چون خَرانِ چشم‌ْبسته در خرآس

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خَرآس: آسیابی که با خَر و چاروا گردانند.

English Translation

Compared with the town, Universal Reason,

these senses are like asses in an ass-mill with their eyes bandaged.

Mathnavi, Third Book, Section 15, Verse 523

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause