ای خرانِ کور، این سو دام‌هاست

در کمین، این سوی، خون‌آشام‌هاست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

این‌سو: منظور دنیاست.

English Translation

O blind asses, in this direction there are snares;

in this direction there are bloodsheds in ambush.

Mathnavi, Third Book, Section 15, Verse 512

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause