دید پیغمبر یکی جَوْقی اسیر

که همی بُردند و، ایشان در نَفیر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

جُوق: دسته، گروه. نَفیر: نوعی از آلات موسیقی، ناله و زاری.

English Translation

The Prophet saw a troop of captives being taken along,

and they were in loud lamentation.

Mathnavi, Third Book, Section 214, Verse 4473

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause