آسمان مرد و، زمین زن در خِرَد

هرچه آن انداخت، این می‌پَرورد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

دَر: در اینجا به معنی نزد است. (در خرد) یعنی نزد عقل.

English Translation

In the intellect, heaven is man and the earth woman:

whatever that casts forth this fosters

Mathnavi, Third Book, Section 210, Verse 4404

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause