این شکوهِ بانگِ آن ملعون بُوَد

هیبتِ بنگِ خدایی چون بُوَد؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَلْعون: لعنت شده، شریر، بد‌ذات، نفرین شده

English Translation

Such is the terror of the cry of that accursed one:

how must be the dread of the Divine cry!

Mathnavi, Third Book, Section 208, Verse 4339

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause