سال‌ها او را به بانگی بنده‌یی

در چنین ظلمت نَمَد افکنده‌یی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نَمَد افکندن: مستقر شدن

English Translation

Years, you are a slave to him because of a cry:

you have laid down the blanket in such darkness as this!

Mathnavi, Third Book, Section 208, Verse 4336

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause