هستیِ حیوان شد از مرگِ نبات

راست آمد اُقْتُلُونی یاٰ ثِقات

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اُقْتُلُونی: بکُشید مرا ثِقات: یاران مورد اعتماد

English Translation

The existence of the animal arose from the death of the plant:

“slay me, O trusty friends” is right.

Mathnavi, Third Book, Section 196, Verse 4186

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause