اُشتری بُد کو بُدی حَمّالِ کوس

بُختّیی بد پیش رُو همچون خروس

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

بُختی: شتر قوی هیکل دو کوهانه، نوعی شترِ قوی و سرخ رنگ

English Translation

There was a camel that carried the kettle-drum:

it was a Bactrian, going in front like a cock:

Mathnavi, Third Book, Section 195, Verse 4093

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause