گرچه گرمابه عریض است و طویل

زآن تَبِش تنگ آیدت جان و کلیل

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

کَلیل: درمانده، سُست، عاجز تَبِش: گرمی، حرارت

English Translation

Although the bath-room is broad and long,

your soul is distressed and fatigued by the heat.

Mathnavi, Third Book, Section 168, Verse 3546

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause