To that one the fire became submissive, like an anklet;

to that one the sea became submissive and carried him on its shoulders;