طاس و مَندیل و، گِل از آلتون بگیر

تا به گرمابه رویم ای ناگُزیر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

طاس: نوعی کاسه مسی، لگن مَندیل: حوله آلتون: زَر، طلا، از نام‌های زنان و کنیزکان ترک

English Translation

Get from Altun the basin and the napkin and the clay

that we may go to the hot bath, O indispensable one.”

Mathnavi, Third Book, Section 141, Verse 3056

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause