زین سبب بُد که اهلِ محنت، شاکرند

اهلِ نعمت، طاغیند و، ماکِرند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

طاغی: طغیان‌کننده، سرکِش ماکِر: مکر‌کننده، فریب‌کار

English Translation

It was on this account that the afflicted are thankful,

the fortunate are rebellious and deceitful.

Mathnavi, Third Book, Section 138, Verse 3011

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause