گرچه مقصود از بشر علم و هُدی‌ست

لیک هریک آدمی را مَعبدی‌ست

خلاصه شرح ابیات

آیات و احادیث

«وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ ۗ فَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ فَلَهُ أَسْلِمُوا ۗ وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ.» «براى هر امتى رسم قربانى كردنى نهاديم تا بدان سبب كه خدا از چارپايان روزيشان داده است، نام او را بر زبان رانند. پس خداى شما خدايى يكتاست، در برابر او تسليم شويد. و تواضع‌كنندگان را بشارت ده.» (قرآن کریم، سورهٔ حج (۲۲)، آیهٔ ۳۴)

English Translation

Although the object of Man is knowledge and to be rightly directed,

every man has a particular place of worship

Mathnavi, Third Book, Section 137, Verse 2992

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause