پایْ پیش و پایْ پس در راهِ دین

می‌نهد با صد تردّد، بی ‌یقین

خلاصه شرح ابیات

آیات و احادیث

«مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ وَلَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ ۚ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا.» «سرگشتگان ميان كفر و ايمانند: نه با اينان و نه با آنان. آن كه خدا گمراهش كند هيچ راهى براى او نخواهى يافت.» (قرآن کریم، سورهٔ نسا‌ء (۳)، آیهٔ ۱۴۳)

English Translation

He steps forward and backwards in the Way of the Religion

with a hundred vacillations and without certainty.

Mathnavi, Third Book, Section 104, Verse 2355

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause