گر رهید از بعضِ اوصاف بشر

شیخ نبود، کَهْل باشد ای پسر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

کَهْل: ‌مردی که سنّش بین سی تا پنجاه سالگی باشد، کُهولت.

English Translation

If he has been delivered from a part of the attributes of men,

he is not a Shaykh; he is grey, O son.

Mathnavi, Third Book, Section 77, Verse 1795

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause