ای عَجَب این بندِ پنهانِ گِران

عاجز از تکسیرِ آن آهنگران

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تكسير: شكستن، ريزريز كردن.

English Translation

O wonder, this heavy hidden chain

the ironsmiths are powerless to shatter.

Mathnavi, Third Book, Section 70, Verse 1662

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause