خشمِ مرّیخی نباشد خشمِ او

مُنْقَلِبْ رَوْ، غالب و مغلوبْ‌خُو

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

‌‌مُنْقَلِبْ‌رو: کسی که در راه رفتن یکسان قدم برندارد.

English Translation

His anger is not the anger of the man born under Mars —

perverse, and of such nature that it is dominant and dominated.

Mathnavi, First Book, Section 36, Verse 758

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause