از بغل او نیز طوماری نمود

تا بر آمد هر دو را خشمِ جُهود

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خشمِ جُهود: خشم جهودانه، کنایه از شدّت و سختیِ خشم.

English Translation

He too produced a scroll from under his arm,

so that in both there arose the Jewish anger.

Mathnavi, First Book, Section 34, Verse 700

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause