چون به صورت آمد آن نورِ سَرَه

شد عدد چون سایه‌هایِ کُنگره

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نورِ سَره: پاک و خالص و گزیده. کنگره: دندانه‌های مثلث یا نیم‌دایره که از گل، سنگ، یا آجر بر بالای دیوار، برج، و بارو می‌سازند.

English Translation

When that goodly Light took form,

it became number like the shadows of a battlement.

Mathnavi, First Book, Section 33, Verse 688

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause