انبیا چون جنسِ عِلّیّین بُدند

سویِ عِلّیّینِ جان و دل شدند

خلاصه شرح ابیات

آیات و احادیث

«كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ.» «حقا، كه اعمال نيكان در عِلّيّين مكتوب است.» (قرآن کریم، سورهٔ مطفّفین (۸۳)، آیهٔ ۱۸)

English Translation

Inasmuch as the prophets were congeners of ‘Illiyyin (Heaven),

they went towards the ‘Illiyyin of spirit and heart.

Mathnavi, First Book, Section 29, Verse 641

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause