این غمانِ بیخ کَن چون داسِ ماست

این چنین شد و آنچنان وسواسِ ماست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

غَمان: غمناک‌، غم ها.

English Translation

These uprooting griefs are as a scythe to us:

this is such and such or that that is such and such is a temptation to us.

Mathnavi, First Book, Section 114, Verse 2297

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause