و آنکه در انبار مانْد و صَرفه کرد

اِشپش و موش و حوادث‌هاش خَورد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

اِشپش: شپش

English Translation

And, if he leaves it in the barn and saves it up,

weevils and mice and calamities devour it.

Mathnavi, First Book, Section 109, Verse 2240

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause