چون بر آمد روزگار و، پیر شد

باز جانْش از عجز، پشّه گیر شد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

پشّه‌گیر: سخت ناتوان

English Translation

When time passed and he grew old,

from weakness the falcon, his soul, became a catcher of gnats.

Mathnavi, First Book, Section 103, Verse 2074

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause