بویِ ایشان، رَغْمِ اَنْفِ مُنْکِران

گِردِ عالَم می‌رود پَرده دران‌منکران

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

رَغْمِ اَنْف: به خاک مالیدن بینی، کنایه از مقهور کردن.

English Translation

Their scent, to the confusion of the skeptics,

is going round the world, rending the veil.

Mathnavi, First Book, Section 99, Verse 2023

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause