گفت طوطی: کو به فعلم پند داد

که: رها کن لطفِ آواز و وِداد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

وِداد: دوستی و محبت.

English Translation

The parrot said, “ She by her act counselled me—

‘Abandon your charm of voice and your affection,

Mathnavi, First Book, Section 93, Verse 1830

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause