آنکه مُلکش برتر از نوبت تنند

برتر از هفت انجمش نوبت زنند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تنیدن: در اینجا به معنی ترتیب دادن. اّنْجُم: ستارگان.

English Translation

Those for whom is prepared a kingdom beyond change,

for them the drums are beaten beyond the Seven Planets.

Mathnavi, First Book, Section 74, Verse 1370

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause