گفت بشنو گر نباشد جایِ لطف

سر نهادم پیش اژدرهایِ عُنف

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

عُنف: درشتی و قساوت.

English Translation

“Listen,” cried the hare, “if I am not a fit object for grace,

I lay my head before the dragon of violence.

Mathnavi, First Book, Section 64, Verse 1167

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause