آن مگس نَبْوَدکِش، این عبرت بُوَد

روحِ او، نی در خورِ صورت بُوَد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

کِشْ: یعنی که او را.

English Translation

One who possesses this indication is not a fly:

his spirit is not analogous to his form.

Mathnavi, First Book, Section 60, Verse 1090

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause